Название: Авансцена
Оригинальное название: Center Stage
Год выпуска: 2000
Жанр: Драма, музыка
Выпущено: США, Columbia Pictures Corporation, Laurence Mark Productions
Режиссер: Николас Хитнер
В ролях: Аманда Шулл, Зои Салдана, Сьюзан Мэй Прэтт, Питер Галлахер, Донна Мёрфи, Дебра Монк, Итэн Стифел, Саша Радетски, Джули Кент, Илья Кулик, Илон Бэйли, Шаким Эванс, Элизабет Хаббард, Виктор Энтони
О фильме: Танец - вот смысл их жизни. Молодые и амбициозные, будущие звезды балета готовы на все ради успеха. Не щадя своих сил, они взлетают на Олимп славы. На сцене они боги, но в обычной жизни - простые смертные со своими достоинствами и недостатками. И вот здесь стирается грань между волшебным миром танца и суровой реальностью. Возможно ли стать звездой и остаться человеком?
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1316 Кбит/с, 704x304
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Размер: 1.72 ГБ
Продолжительность: 01:51:04
Перевод: Профессиональный многоголосый
Название: Авансцена 2
Оригинальное название: Center Stage: Turn it up
Год выпуска: 2008
Жанр: Мелодрама, танцевальный
Выпущено: США, Канада, Laurence Mark Productions, Stage 6 Films
Режиссер: Стивен Джейкобсон
В ролях: Рейчел Смит, Кенни Вормолд, Сара Джэйн Дженсен, Питер Галлахер, Итэн Стифел, Люсия Уолтерс, Николь Муньос, Даниэла Диб, Шон Кери, Даниэла Дэм, Тара Уилсон (I)
О фильме: Балерина-самоучка Кейт Паркер мечтает поступить в Американскую балетную академию. Но с первой попытки ей это не удается. Кейт понимает, что ей требуется нечто большее, чем просто совершенная техника. Устроившись на работу в ультрасовременный хип-хоп-клуб и заручившись поддержкой бывшего хоккеиста, Кейт пытается осуществить свою мечту.
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 2310 Кбит/с, 720x384
Аудио: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с
Размер: 1.62 ГБ
Продолжительность: 01:31:03
Перевод: Любительский двухголосый